الدَّغِنَۃِ مُرْ اَبَابَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ فَلْیَعْبُدْ رَبَّہٗ فِیْ دَارِہٖ فَلْیُصَلِّ فِیْہَا وْلْیَقْرَاْ مَا شَائَ وَلاَ یُؤْذِیْنَا بِذٰلِکَ وَلاَ یَسْتَعْلِنْ بِہٖ فَاِنَّا نَخْشٰی اَنْ یَفْتِنَ نِسَائَ نَا وَاَبْنَائَ نَا فَقَالَ ذٰلِکَ ابْنُ الدَّغِنَۃِ لِاَبِیْ بَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ فَلَبِثَ اَبَا بَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ بِذٰلِکَ یَعْبُدُ رَبَّہٗ فِیْ دَارِہٖ وَلاَ یَسْتَعْلِنْ بِصَلاَتِہٖ وَلاَ یَقْرَاُ فِیْ غَیْرِ دَارِہٖ ثُمَّ بَدَاَ لِاَبِیْ بَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ فَابْتَنٰی مَسْجِدًا بِفِنَائِ دَارِہٖ وَکَانَ یُصَلِّیْ فِیْہِ وَیَقْرَاُ الْقُرْآنَ فَیَتَقَصَّفُ عَلَیْہِ نِسَائُ الْمُشْرِکِیْنَ وَاَبْنَائُ ہُمْ یَعْجَبُوْنَ مِنْہُ وَیَنْظُرُوْنَ اِلَیْہِ وَکَانَ اَبُوْبَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ رَجُلاً بَکَّائً لاَ یَمْلِکُ عَیْنَیْہِ اِذَا قَرَئَ الْقُرْآنَ فَاَفْزَعَ ذٰلِکَ اَشْرَافَ قُرَیْشٍ مِنَ الْمُشْرِکِیْنَ فَاَرْسَلُوْا اِلٰٓی ابْنُ الدَّغِنَۃِ فَقَدِمَ عَلَیْہِمْ فَقَالُوْا لَہٗ: اِنَّا کُنَّا اَجَرْنَا اَبََابَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ بِجَوَارِکَ عَلٰی اَنْ یَّعْبُدَ رَبَّہٗ فِیْ دَارِہٖ فَقَدْ جَاوَزَ ذٰلِکَ فَابْتَنٰی مَسْجِدًا بِفِنَائِ دَارِہٖ فَاَعْلَنَ بِالصَّلاَۃِ وَالْقِرَائَ ۃِ فِیْہِ وَاِنَّا قَدْ خَشِیْنَا اَنْ یَّفْتِنَ نِسَائَ نَا وَاَبْنَائَ نَا فَانْہَہُ فَاِنَّ اَحَبَّ اَنْ یَقْتَصِرَ عَلٰی اَنْ یَعْبُدَ رَبَّہٗ فِیْ دَارِہٖ فَعَلَ وَاِنْ اَبَیْ اِلاَّ اَنْ یُعْلِنَ بِذٰلِکَ فَاسْئَلْہُ اَنْ یَرُدَّ اِلَیْکَ ذِمَّتَکَ فَاِنَّا قَدْ کَرِہْنَا اَنْ نُخْفِرَکَ وَلَسْنَا مُقِرِّیْنَ لِاَبِیْ بَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ صلی اللّٰه علیہ وسلم لاَسْتِعْلاَنَ قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا : فَاَتَی ابْنُ الدَّغِنَۃِ اِلٰی اَبِیْ بَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ فَقَالَ قَدْ عَلِمْتَ الَّذِیْ عَاقَدْتُ لَکَ عَلَیْہِ فَاِمَّا اَنْ تَقْتَصِرَ عَلٰی ذٰلِکَ وَاِمَّا اَنْ تَرْجِعَ اِلَیَّ ذِمَّتِیْ فَاِنِّیْ لاَ اُحِبُّ اِنْ تَسْمَعََ الْعَرَبُ اَنِّیْ اُخْفِرْتُ فِیْ رَجُلٍ عَقَدْتُ لَہٗ فَقَالَ اَبُوْبَکْرٍ رضی اللّٰه عنہ فَاِنِّیْ اَرُدُّ اِلَیْکَ جِوَارََکََ وَاَرْضِی بِجِوَارِ اللّٰہِ عَزَّوَجَلَّ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ[1]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں جب مسلمانوں کو(قریش مکہ کی طرف سے)سخت تکلیفیں دی جانے لگیں تو حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ ہجرت حبشہ کے لئے مکہ سے نکلے جب برک الغماد(جگہ کا نام) پہنچے تو قارہ قبیلہ کے سردار ابن دغنہ سے ملاقات ہوگئی اس نے پوچھا’’ابوبکر رضی اللہ عنہ !کہاں جارہے ہو؟‘‘ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا’’میری قوم نے مجھے نکال دیاہے میں کسی دوسرے ملک جارہاہوں تاکہ اپنے رب کی عبادت کرسکوں۔‘‘ابن دغنہ نے کہا’’ابوبکر رضی اللہ عنہ !تجھ جیسا(شریف)آدمی نکلتاہے نہ نکالا جاتاہے تم بے سہاروں کو سہارادیتے ہو،صلہ رحمی کرتے ہو،دوسروں کا بوجھ یعنی(قرض)اپنے سرلیتے ہو،مہمان کی عزت کرتے ہواور جھگڑوں میں حق کی حمایت کرتے ہولہٰذامیں تمہیں اپنی پناہ میں لیتاہوں واپس چلواور اپنے شہر میں رہ کر اپنے